植物雜記 - 水毛茛 - yellow water buttercup

這是一種神奇的植物，生長在岸邊，
如果被水淹了，葉子就會長成絲狀，
如果沒有接觸到水，葉子扁平長得像芹菜葉，十分普通。

點這裡看Google圖片。



我相信高中生物課是有教的，但當時對於生物只有敬謝不敏。
畢竟是以成績掛帥的教育，不希望花到玩樂時間(誤)，
或者被這科目害到拉低平均分數而打擊信心。

當時只被灌輸，讀第三類組的生物就是要讀醫科。
這種完全被動的心態怎麼會想學習呢！

結果就錯失認識這種植物的機會，太可惜了。
另外它的英文名字叫做黃水毛茛。
Buttercup可以是金鳳花或毛茛，
但從英文直譯是奶油杯子……真是有想像力！
我也是第一次知道Buttercup這種單字呢。

若是沒有從書中發現，
這輩子都不會知道某些植物的基因可以隨著環境改變表現型態。
那人的某些基因會不會也可以這樣？
這麼神奇的植物在不同的型態下會有不同的藥效嗎？
有器材的話真想要好好研究。

繁體中文網站竟然都沒介紹到…
國人對植物的研究會不會太貧乏了一點…

有時間我再對它做翻譯好了。

Wiki - Ranunculus flabellaris