2015年11月8日 星期日

植物雜記 - 松柏杉怎麼分?

前言:

  在中文世界裡,松柏長青是大家耳熟能詳的祝壽成語。松柏長青(註一)一聽就知道是祝福別人像松樹柏樹一樣永遠青綠又活得長久。畢竟它們就是長綠植物啊!!
  在科學分類來看,它們被歸類到植物界→松柏門→松柏綱→松柏目 (註二)。到此為止,一切都沒有爭議…

註一:教育部國語辭典 - 松柏長青的解釋
註二:維基百科 - 松柏目

=====

正文:


  松、柏、杉,在生物分類法之中被歸類在松科(Pinaceae)與柏科(Cupressaceae),但卻沒有直接單署名叫做杉科的。事實上杉科擁有明確的名稱,是為南洋杉、三尖杉、紅豆杉這三種科。
  在松科之下,擁有雲杉亞屬、冷杉亞屬(A)。
  在柏科之下,擁有一個杉屬(Cunninghamia)(B)。而在杉屬下有兩個種,一個是杉木種(普遍),另外一個是台灣杉木種。到在邊應該看起來就單純多了對吧!
  只不過大家指的杉木呢,不一定是我上面寫的這兩種,
  它可以是上面提到的三種杉科之一,也可以是松科下的兩種杉亞屬,但又可以是柏科之下的密葉杉、柳杉、水杉、紅杉、巨杉、落羽杉屬。
  令人不解的是,南洋杉科裡有南洋杉屬巴西松(C);柏科裡有水松屬水松(D);羅漢松科裡有竹柏屬竹柏(E)……
  於是到這邊,
  • 杉裡有松(C),松裡有杉(A);
  • 松裡有柏(E),柏裡有松(D);
  • 柏裡有杉(B),好在杉裡沒有柏!

  行文到此只能說,中文命名誤人不淺,C、D、E就足以讓一般人混淆。所以我說,你說的松或柏,有可能是指杉啊!最後,解決之道:松柏杉都是松柏目啦!!要不然就從拉丁學名做分類啦。話說回來,業餘的我們有辦法全部分類起來嗎?

=====

後記:

  當初作這篇文章單純是對植物學名分類感到很迷惑,所以才作了這篇似是而非,博君一笑的短文章。要了解為什麼有松、柏、杉的分別,也許可以從字典下手,這樣就能了解來龍去脈並看出一些端倪:

:百木之長,猶公,故字從公。<字說>
:柏,陰木也。木皆屬陽,而柏向陰指西。蓋木之有貞德者,故字從白。白,西方正色之。<六書精蘊>
:杉似松,生江南,可以為船。<郭註>

  其實查了這些資料,該不該相信,還需要進一步查證。難得的是,已經有人對柏樹做了很詳盡的研究,也許能讓你了解更多有關松、柏、杉的分別。請參見「植物名稱考釋:柏樹」。
  我個人覺得,從學名分類自然可以了解植物的特徵與習性。無論是中文或外文俗名來看都只會讓人更迷惑而已。這是我在整理樂器木材所歸納出來的經驗,甚至香水界也強烈要求運用學名來了解品項的真假優劣。
  因此我在此建議,想要了解任何的動植物,必然要從它的學名:科、屬、種來作通盤了解,擁有這些知識之後就能清楚分辨事物的真偽了。

沒有留言:

張貼留言