顯示具有 讀書心得-雜讀 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 讀書心得-雜讀 標籤的文章。 顯示所有文章

2018年2月28日 星期三

讀書心得 - 黃震南 - 臺灣史上最有梗的臺灣史 - 以前的老師能這樣上課就好了

圖片版權:究竟出版社

  現在的網路資訊流通,維基百科也提供很多免費資料可以利用。要能像這本書一樣寫得那麼幽默風趣,串起原本無趣的歷史,甚至提供求學期間未能了解的事蹟,洗掉以往被灌輸的錯誤見解,實在難能可貴。就好比在求學期間,好的歷史、地理老師會補充課外知識,激起學生的好奇心;功利老師以考試為目的,強迫學生背誦,只在乎自己的績效能夠達標;得過且過的老師照本宣科,學生要不睡死,要不就讀英數理化「相對重要」的科目,排定的教學形同虛設。
  想當然爾,沒人會想起那些照本宣科又準時上下課的歷史、地理老師。對我自己來說,他們的姓名、長相以及說話的音調,完全在腦海中逝去。現在要回想起來早已不可能,而在自己往後的人生也不會再提起。至於強迫背誦的老師,除了讓學生考上不錯的學校,卻也相對扼殺學生主動學習的動機。好在此書作者就是我心目中的好歷史老師,為文詼諧有趣不沉悶,甚至讓我一度想把書中提到的「來不及講的故事」給補齊(如果有更多閒暇時間的話)。
  然而,若你不是PTT鄉民,或者沒有廣泛閱讀的興趣,書中提到過的次文化若沒涉獵過,那能夠獲得的共嗚感就會打折扣。我雖是標準的潛水客,但有段時間沒看PTT,書中提到的專有名詞沒跟上,就算看了註解也有種盲然的感覺(例,女生偷看簡訊)。又或者,看到過期的臭酸老梗(塊陶、金珂垃),心中直覺作者是在騙稿錢。話說回來,誰也無法掌握每位讀者已獲得或經驗過的事物,所以看得懂就是能會心一笑,看不懂就是快速跳過,其實也無傷大雅。
  在這本書之中,我個人會想查詢的資訊有:
  • 天啟大爆炸。網路上說有地球上有三次大爆炸都是發生得莫名奇妙。
  • 鄭成功是個偏執狂。洗掉我以前對他完全敬仰的看法。
  • 陳守娘事件延伸出的「王廷幹,看錢無看案」。冤案一件,到最近才知道。
  • 朱一貴逃亡路線。結合算命仙的說法煞是有趣。
  • 蔡培火、林獻堂、蔣渭水的同化會。林獻堂真像戰國時代供養食客的貴族。
  針對書中蔡培火的敘述,書中褒多眨少,蔣渭水則反。但是我網路上找到的資料卻又不是這樣。這會讓我想起某些老師的政治傾向,刻意的批判政治時事,在如同白紙的學生上塗上自己偏好的色彩,學生聽久了之後就會被影響帶偏。若是學生會思考,在查詢資料之後反而改觀了,那勢必帶來很大的反效果,畢竟心中會有種被欺騙的感覺。在我找過相關文章之後再對照原文作者主觀的說法,直覺還是將資料蒐集完整自行判斷才行。
  每個人在閱讀之後想要著墨的重點必有差異,書中尚有許多名人故事,像沈光文與李仙得也值得一提。我在這邊就大概提點一下,讓有興趣的人自己去翻閱吧。除去篇幅關係的爛尾,本書好笑是真的。作者甚至提到,看她的歷史白痴太太邊讀邊笑,我好是羨慕。能讓不感興趣的人拿起書來翻閱,還因為內文有趣而笑了出來,這樣達成推廣的目的了。也因此,我在這裡寫這篇文章作個總結,希望大家可以跟我買二手書從這本輕鬆又平易近人的好書中了解更多有趣的歷史故事。

2016年7月9日 星期六

讀書心得 - 宮澤賢治 - 大提琴手高修 (Gauche the Cellist)

本人愛好音樂,對音律稍有涉獵。

在腦力訓練66招這本書中提到了日本教科書的課文 - 大提琴手高修
很意外的是日本教科書會去選擇與樂器相關的題材,
而且主角的名字也跟某部漫畫的主角名稱很像(魔法少年賈修),
突然有種想深入探討的興緻,特別在此記錄一下。

該短篇小說的作者是宮澤賢治,實際上這名字我似乎有一點點印象,
畢竟在高中時期去圖書館看到的書,常見的日文小說作家也就那幾個。

只不過我沒真的去翻過這位作者的書,
會去注意的只有像夏目漱石、芥川龍之介這種較有名氣的作家作品,
例如「我是貓」這類的小說,因此就忽略了宮澤賢治的創作。

出社會那麼久,因緣際會之下才認識到這位作家,其實還不算晚。
也許有些人一輩子都不知道,那實在是該慶幸了。

大致從wiki看到這位作者的生平後,
意外發現他非常有名,像是有關「銀河鐵道」之類的作品,多少都受到其創作的影響。
例如小叮噹、銀河鐵道999之類的,有在看卡通、漫畫的人一定會有印象。
既然知道了起源,那花點時間來看看原作也是一件有趣的事。

=====

一、相關曲目:

交響樂團篇 - 貝多芬第六樂章交響曲 - 田園 (42分鐘啊?)

二、小動物指定篇:

1. 三花貓 - 羅蒂克的夢夢曲 [[舒曼 (羅曼蒂克的) 夢幻曲]]
2. 布穀鳥 - 叫聲 Common Cuckcoo Bird Call
3. 狸貓 - 愉快的馬車夫
4. 田鼠母子 - 隨便亂彈的狂想曲 (David Popper - Hungarian Rhapsody (隨手找的大提琴狂想曲))

三、安可曲:

印度狩虎曲 - 大堤琴版
電子流行樂原曲 - Bonzo dog band - Hunting Tigers out in Indish

四、來源:

翻譯- 大提琴手高修
原文 - セロ弾きのゴーシュ
(1982 高畑勳的動畫版)

五、心得:

從改編版跟wiki介紹推測,宮澤賢治真的很愛農村生活,不禁讓我想起了梭羅
另外音樂的要領,先是節奏,再來音準,然後再求情感表達。
這則短篇則是先講究情感(三花貓)→音準(布穀鳥)→節奏(狸貓)。

若對一般人來說,唱歌所要表達的就是情感沒錯,
就好比文章就是要傳達作者的意念一樣。

日本的音樂教育一直都比國內好太多,
想起以前音樂被犧牲的教育,真的覺得異常可惜。

真希望國內也能有一套童話故事來做音樂啟蒙教育啊!!

2016年7月8日 星期五

讀書心得 - 太宰治 - 跑吧!美樂斯。

  太宰治這位日本作家應該有不少人聽過。想當然爾,求學過程是不會教你的。國內知道的人,我猜是從周邊創作、漫畫、小說、電影去認識的。
  在我看過的電影,令人討厭的松子的一生就有提到這個人。畢竟劇中的這句話:「生而為人,我很抱歉。」個人聽了有非常深的感觸。若是在人生中遇到的挫折比一般人多,加上自身種種問題而無力回天時,對大家生活上造成的困擾,倒還真的挺抱歉的。
  如同平靜的水面,雨水落下激起一圈一圈的漣漪;雨停了,最終仍會趨於平靜。生活被其影響的人,在得知對方逝世之後,必然會回憶起那一段一段的往事……話說回來,這麼無奈的一句話是從人間失格這部小說提取出來的。
  關於太宰治這位作者,我其實在看過的漫畫中早已了解這號人物。該漫畫中描述,主人公在年少時就是標準的人生勝利組,要什麼有什麼,生活無虞。也因為這個原因,生活不懂得節制,抱持著享樂主義的思維,無法領悟生存的意義,於是過著極其頹廢喪志的人生。因為他的個性軟爛,跟異性也有極多牽扯,在諸多無奈之下,最終步上自殺一途。
  「生而為人,我很抱歉。」人生就像煙火一般絢爛卻短暫。會看「跑吧!美樂斯」這篇小說是因為最近看了什麼腦力提昇66招的書。整本書花了兩個小時看完,覺得書中提到的技巧有部份重疊了,說是66招也只是言過其實,說白了就是無法聚焦,抓不到重點。為避免大家花時間找書來看,我就不提書名了。
  不過,書中倒仍有幾處會讓我想拿出來談談,就好比「跑吧!美樂斯」這篇文章就引起了我的興趣。作者提出一個重點,那就是「書過了十年再回頭看,會因腦力的成長而有不同的理解。」寫這個部客格的目的就是在此,有空閒時我也一直在複習過去一知半解的文章,並且記錄下不同的心路歷程。
  在此甚是感概,過去為了擺脫教科書的填鴨式教育,未能及時發現課本中帶有意境的散文作品,著實可惜。有時間的話我一定會重新回顧一遍當時錯過的好文章。想起當時接受的教育方針:「會考才背,不考的不要花時間看。」讓我晚了好長一段時間發現書內有趣的知識。能夠再重新拾起書本作些研究,對比其它被動接受資訊的人來說,也算是幸運了。

=====

  這篇原文已有高手翻譯,請見:紅豆佳譯人 - 太宰治〈跑吧梅洛思
 

大意:


  主角為了辦理妹妹的婚禮而入城做事前準備,順道去拜訪兩年不見的好友。然而一路上見到的行人心情皆很沉重,詢問之後才得知暴君因多疑不信任而濫殺無辜。
  熱血的主角為了除去暴君,買了短劍想行刺卻反被巡邏兵抓住。在行刑前向國王進言,想拿好友的命來抵,要求寬限三天完成遺願,必將回來受刑。國王當然是想看好戲,放他回去,等著拿他失言並拿他的好友抵命(若中了國王的計,這兩人都得死)。
  主角在舉辦了妹妹的婚禮後,渡過氾濫的河川,並且擊退山賊三人,縱使身心俱憊,經過一番掙扎,最終還是在第三天夕陽落下前跑回城中,救回正要被上吊處刑的好友。
  國王最終深受感動,原來還是有這麼守信用的人,願與之結交好友。

心得:


  我個人覺得,這篇文章的主角根本是匹夫之勇。莫名奇妙拿好友作保抵死罪,目的只是為了完成妹妹的婚禮,這不就符合太宰治這種天真浪漫的軟爛個性嗎?這種信守承諾的作法我真的無法認可。
  唯一覺得厲害的是,主角可以擊退山賊,大概是想証明體力很行吧?我想就是因為作者與主角一樣天真浪漫,才能夠勇敢地回去還罪的啊。個人覺得這篇文章帶著杜蘭朵公主式的劇情,從緊張的氛圍到皆大歡喜的結局。然而,守信用的方式有很多種,拿兩年不見的好友來抵命這種作法就實在太見笑了。

後記:
2018/02/20 - 回顧2016/07/08所寫的此篇文章,重新順句了一遍。沒想到之前寫的文章這麼慘不忍睹啊?太對不起以前不小心搜尋到這篇文章的人了,望請多加海涵。

2015年12月6日 星期日

讀後筆記 - 保重,搖滾大兵! (Be Safe)

前言:

這是我買的三折書其中一本。

會買是因為封面有個年輕男子站立肩背Les Paul型吉他彈著A和絃的小封閉指型,
加上這本書得過法國文學女巫獎(看來要查原作者才有機會知道這個比賽),
本著樂手的移情作用支持買來看一下。

只是,花了一小時就可以看完,
畢竟整本小說平舖直述,不需要猜劇情。

內容就不多說了,反戰的意味濃厚。
若有時間能在書局看的話,張經宏在書末對整本書做了完整的總結。

我想說的話也在其中就是了。

=====

圖書資訊:

書名:保重,搖滾大兵!(Be Safe)
作者:Xavier-Laurent Petit
出版社:遠見天下文化出版
出版日期:初版2013月11月25日初刷
譯者:孫智綺
ISBN:978-986-320-320-9

=====

筆記: